12 May 2009 – 6 June 2009
"CORPO - CASA"
Sculture di Sara Berti - Sara Berti szobrai
Vernissage: 12 May 2009, 18.00
Istituto Italiano di Cultura - Olasz Kultúrintézet
(Bródy Sándor u. 8., 1088 Budapest)
La mostra sarà inaugurata da - A kiállítást megnyítja:
KURDY FEHÉR JÁNOS scrittore - író
“La mostra raccoglie riflessioni scultoree sul Corpo inteso come una Casa-contenitore, intima e costante, nonostante le sue modificazioni biologiche, che accompagnano chi ne è compreso, ovvero l’Uomo, ovunque e per tutta la vita. E’ “La casa” dell’Io, concessa e costruita dalla natura. Corpo che è singolo e diverso sia per sesso che per caratteristiche particolari individuali, ma che allo stesso tempo è funzionalmente simile e ugualmente imprescindibile per tutti. Esso si rapporta sempre ad un luogo esterno in cui è immerso e con cui interagisce, luogo che è la “seconda casa” momentanea o duratura... e a cui probabilmente l’uomo contemporaneo deve necessariamente dare meno importanza.”
SARA BERTI
„A kiállítás szobrokban megvalósult gondolatok visszatükrözõdõ gyûjteménye a Testrõl, mint befogadó Házról, amely biológiai változásai ellenére mindig bensõséges
és állandó, mindenhová elkíséri a benne „lakót”, vagyis az Embert, egész élete folyamán. A test a természet által adományozott és épített „lakás” az Én számára. Az egyedi, megismételhetetlen test ugyan különbözõ nemek és egyéni jellemzõk tekintetében, viszont mûködését illetõen mégis hasonló, és mindenki számára egyformán nélkülözhetetlen. A test mindig egy külsõ helyhez viszonyul, amelyben éppen létezik és vele kölcsönhatásban van; a hely felfogható pillanatnyi vagy tartósan használt „második lakásként”... amelynek jobb lenne, ha a mai ember
kisebb fontosságot tulajdonítana.”
SARA BERTI
http://www.iicbudapest.esteri.it/IIC_Budapest/webform/SchedaEvento.aspx?id=372
Nessun commento:
Posta un commento